Английская булавка для Алисы. Двойная жизнь Льюиса Кэрролла

Даже специалисты утверждают, что Льюис Кэрролл жил двойной жизнью. В первой был скучным преподавателем математики в одном из оксфордских колледжей и дьяконом, так и не ставшим священником. Говорят, потому, что заикался и не мог читать проповеди. Звали этого джентльмена Чарльз Лют-видж Доджсон . Во второй жизни он писатель, острослов, мастер развлекательного жанра. В этом мире вымысла его звали Льюисом Кэрроллом. Именно Кэрролл, а не учитель математики Доджсон, написал для юной Алисы Лидделл сначала «Алису в Стране чудес», а потом «Алису в Зазеркалье».

Портрет Алисы Лиддел, 1859 год. Фото: www.globallookpress.com / Льюис Кэрролл

Именно с ней и её сёстрами он путешест-вовал в окрестностях Оксфорда и фотографировал их… порой не совсем одетыми, а порой и вовсе раздетыми. Все подобные фото, а их было немало (за 22 года увлечения фотографией Кэрролл снимал очень многих девочек), он потом уничтожит. Но некоторые всё-таки сохранились: скажем, весьма откровенные фото 14-летней сестры Алисы - Лорины.

Дружба Кэрролла с Алисой и её сёстрами закончилась по инициативе родителей - их отец был ректором в колледже, в котором работал Лютвидж Доджсон. Возможно, свою роль сыграли и фотографии. Но, расставшись с Алисой, забавный писатель продолжил отношения с другими девочками, коих было у него несть числа. Счастливые дни, когда он принимал у себя своих юных подруг или знакомился с новыми, он специально отмечал в календаре. «Девочки (в отличие от мальчиков) казались ему удивительно красивыми без одежды, - писал исследователь и почитатель его творчества Мартин Гарднер . - Порой он рисовал или фотографировал их обнажёнными - конечно, с разрешения матерей».

При этом сам Кэрролл писал об этом так: «Если бы я нашёл для своих фотографий прелест-нейшую девочку в мире и обнаружил бы, что её смущает мысль позировать обнажённой, я бы почёл своим священным перед Господом долгом, как бы мимолётна ни была её робость и как бы ни легко было её преодолеть, тут же раз и навсегда отказаться от этой затеи».

Картина маслом

Вот интереснейший портрет Кэрролла того же М. Гарднера: «Он научился знакомиться с деть-ми в поезде и на пляже. В чёрном саквояже, который он брал с собой в поезд-ки к морю, лежали головоломки и прочие необычайные подарки, которыми он надеялся их заинтересовать. Он даже всегда имел при себе запас английских булавок, чтобы девочки могли подколоть свои платья, если им захочется вдруг побродить по краю прибоя».

Гарднер, наверно, даже не догадывался, как красноречив этот портрет. Человек, имеющий представление о том, что такое педофилия, и по-святивший этой теме две книги - знаменитую «Лолиту» и малоизвестного «Волшебника», Владимир Набоков , писал: «Я воздержался в «Лолите» от намёков на его (Кэрролла. - Прим. ред.) несчаст-ное извращение, на двусмысленные снимки, которые он делал в затемнённых комнатах. Он, как многие викторианцы - педерасты и нимфетолюбы, - вышел сухим из воды». Викторианская эпоха - странное время в истории Англии. Тема обычного секса между мужчиной и женщиной была под запретом. В результате из всех щелей полезли всякие сексуальные извращения. Педофилия - не исключение. В стране широко распространилась дет-ская проституция, детей воровали или завлекали обманом в сексуальное рабст-во. Спрос на них был высок, а общество, полиция и юриспруденция закрывали глаза. Шизофренически не замечая этого, в образованных кругах (в них вращался и Кэрролл) детей считали абсолютно асексуальными и невинными. И следовательно, никакого секса с ними не могло быть по определению. Поэтому фотографирование голых детей несильно осуждалось. И Кэрролл был далеко не единственным таким фотографом...

Александра Китчен, 1874 год Фото: Public Domain / Льюис Кэрролл

Некоторые отечест-венные ревнители сексуальной непогрешимости Кэрролла на основе этих фактов предлагают парадоксальную версию. По их мнению, девочки были для Кэрролла прикрытием: чтобы в их тени не заметили взрослых дам, с которыми у него якобы были отношения. В Викторианскую эпоху внебрачные отношения между полами считались предосудительными. Не допускалось и мысли, чтобы дама оставалась дома у джентль-мена. А Кэрролл, случалось, приглашал к себе погостить и детишек, и молодых дам. И девочки, мол, должны были показать, что он увлекается ими, а не более взрослыми тётеньками. Нам такая логика кажется дикой, но «с точки зрения викторианской морали самым невинным из всех увлечений Кэрролла казалось увлечение маленькими девочками», - пишут его защитники.

Что дальше?

Кэрролл, к счастью, никого не насиловал; во всяком случае, данных об этом не сохранилось. Хотя писатель уничтожал не только фотографии - в завещании он просил сжечь часть его дневников и бумаг, не вскрывая. Все интимные отношения, судя по сохранившейся информации, сводились к фотосеансам, поцелуям, объятиям и поглаживанию рук, которые обычно проходили в форме игры. Бойлаверы (так нейтрально называют себя педофилы сегодня) и их адвокаты говорят, что такой суррогатный секс порой может уберечь их от реального насилия над детьми. Но многие специалисты уверены, что, получив малое, они попросят большего. Ведь в истории сексуальных свобод уже были подобные примеры.В Викторианскую эпоху было немало писателей с такими проблемами. Это и Эдвард Лир , автор стишков в жанре «чепуховин» - они так нравятся детям. И знакомый Кэрролла Джон Рёскин , самый извес-т-ный в мире арт-критик и автор сказки «Король Золотой реки», он написал её для своей юной возлюбленной. И младший современник Кэрролла - Джеймс Барри , автор «Питера Пэна»... Вы спросите: а что теперь делать со сказками Кэрролла - читать или нет? Если нравятся - читать. В этих книгах педофилии нет.

Жизнь Чарльза Лютвиджа Доджсона, известного под псевдонимом Льюис Кэрролл, была полна психологических загадок, которые его биографы не могут разгадать до сих пор. Его бессмертные произведения «Алиса в стране чудес», «Алиса в Зазеркалье» завоевали больше читателей, чем какие-либо известные всему миру литературная сказки. Как личность он соединял в себе несовместимые черты: был набожным, но увлекался оккультными науками; был математиком и логиком, но писал стихи; был застенчив и целомудрен, но ему приписывали даже склонность к педофилии.

Родился Чарльз Лютвидж Доджсон (Льюис Кэрролл) в 1832 году в многодетной семье приходского священника в графстве Чешир в Англии. Уже в детстве он отличался от остальных детей своей исключительной сообразительностью. Но вот беда – из-за травмированной в детстве психики Людвидж стал заикаться. Однако учился он очень хорошо и получил блестящее образование в Оксфорде, где и остался преподавать математику и логику. Кэррол прожил 66 лет и до конца жизни выглядел очень моложаво, но не отличался хорошим здоровьем, так как страдал от жестоких мигреней. Многие считали, что он принимал лауданум (опий), но в те времена так делали многие даже при легких недомоганиях, так как это считалось простым лекарством. Наркотик помогал Кэрроллу справиться с заиканием - после приема опия он чувствовал себя более уверенным. Вполне вероятно, что «лечение» оказало влияние на его творческие фантазии, ведь, например, в «Алисе в стране чудес» происходят невероятные события и потрясающие превращения. В 1856 году в колледже, где работал Льюис, появляется новый декан Генри Лидел. Он привез на новое место работы свою семью, в том числе дочь, четырехлетнюю Алису. 4 июля 1862 года стало знаменательной датой в жизни Льюиса Кэрролла. В этот день Льюис со своим приятелем-священником и тремя дочками декана: Алисой, Лориной и Эдит поднялись на лодке по одному из притоков Темзы. День выдался очень жаркий, и утомленные девочки попросили старшего друга рассказать им сказку. И Кэрролл стал на ходу придумывать замысловатый сюжет о приключениях Алисы под землей, где девочка заснула на лугу. И ей снится необыкновенный сон, как она падает в кроличью нору и встречает странных персонажей, участвует в удивительных приключениях. Необычным в этой сказке было то, что в ней семилетняя Алиса пытается рассуждать, участвовать в различных дискуссиях с фантастическими героями, но ее мысли и выводы не поддаются обычной логике. Впоследствии Кэрролл записал эту сказку (по просьбе девочки), которая была издана 2 года спустя под названием «Приключениями Алисы под Землей», а после триумфального шествия по миру ее стали называть «Приключениями Алисы в Стране Чудес». Свой же рукописный экземпляр он подарил «заказчице», вклеив в конце рукописи сделанную лично им фотографию главной героини. В 1928 г. миссис Р.Г.Харгривз (Алиса Лиддел) сдала рукопись на книжный аукцион Сотби и получила за нее 15400 фунтов стерлингов, затем она была передана в дар Великобритании. В настоящее время рукопись находится в Британском музее в Лондоне. Несмотря на то, что Льюис Кэрролл является автором выдающихся научных книг, статей по математике и логике, именно его сказки принесли ему всемирную известность и были наиболее обсуждаемы критикой и читателями. Более того, предметом исследования явилась также личная жизнь писателя-ученого, которая также «не укладывалась ни в какие рамки». Особенно много споров и обсуждений возникло вокруг его странной многолетней дружбы с Алисой Лиддел, ради которой он написал свою сказку, которую постоянно фотографировал и рисовал, в том числе и обнаженной. Но, как считает ученый-биограф Н. М. Демурова, всем известная версия о «педофилизме» Кэрролла - сильное преувеличение. Она убеждена, что родственники специально сфабриковали множество свидетельств о якобы великой чистой любви Кэрролла к детям, так как хотели скрыть его излишне активную светскую жизнь, непростительную ни для дьякона (он имел священный сан), ни для профессора. Они уничтожили рисунки маленьких девочек, фотографии и негативы «а’натюрель», его эскизы причудливых платьев, пытаясь создать сильно «припудренную» биографию. Таким образом, родственники и друзья писателя сознательно хотели представить его как человека, который «очень, ну очень любил детей». Но они не сознавали, что спустя несколько десятков лет такой образ станет двусмысленным, и его обвинят в склонности к педофилии и прочих «странностях». Согласно одной из «фрейдистских» версий, в образе Алисы Кэрролл вывел свой собственный детородный орган. Были «критики», которые обнаружили «элементы садизма», «оральной агрессии» писателя. Доказательство: в «Стране Чудес» Алиса, чтобы изменить рост, все время что-то выпивает или съедает, а вот Червонная Королева вопит что было сил: «Отрубить голову!». Но нельзя забывать, что Льюис Кэрролл был сыном своего времени (в викторианской Англии фотографирование и рисование маленьких девочек, в том числе и в обнажённом виде, было в моде и символизировало чистоту и непорочность). Кроме того, Кэрролл делал портреты известных людей, а не только девочек. Впрочем, как только подозрительные обыватели стали шептаться за его спиной, он сразу же прекратил рисовать и фотографировать детей. Вместе с тем нельзя отрицать, что Кэрролл был действительно очень, очень необычным человеком, который прятал под маской викторианской респектабельности свои разносторонние стремления. Например, он питался исключительно в столовой колледжа, но несколько полок его книжных шкафов занимали поваренные книги. Он почти не пил алкоголь, но книги - «Смертельный алкоголь» и «Бесконтрольное пьянство» стояли в его библиотеке на видном месте.Он не имел детей, но почетное место в его библиотеке занимали труды о воспитании, питании, обучении детей с пеленок до вхождения в «полный разум». Льюис Кэрролл, профессор математики в Оксфорде, дьякон, фотограф-любитель, художник-любитель, писатель-любитель умер в 1898 году. Многие из его окружения даже не подозревали, что этот застенчивый, страдающий заиканием человек живет таким причудливым тайным бытием. Некоторые психиатры утверждали, что у Кэрролла были шизоидные расстройства, а его литературное творчество - этому подтверждение. Впрочем, если такие расстройства и были, то они привели к тому, что «больным» были, написаны научные труды, внесшие вклад в науку, созданы бессмертные художественные произведения, издаваемые по всему миру. Он мечтал вернуться в детство, повернув время вспять и, действительно, стал бессмертным благодаря своим потрясающим сказкам! На снимках: автор «Алисы в стране чудес» и его фотоработы.

Родился Доджсон 27 января 1832 года в английской деревушке Дэрсбери, в графстве Чешир. Он был самым старшим ребёнком в семье приходского священника, у которого кроме Чарли было еще семь дочерей и три сына. Все 11 детей получили домашнее воспитание, отец сам обучал их закону Божьему, словесности и основам естественных наук, “биографии” и “хронологии”. Чарльза, как старшего, отдали в грамматическую школу Ричмонда. После полугодового обучения Доджсон сумел поступить в Рагби-Скул, где учителя заметили в мальчике склонность к богословию и математике.

После того, как 18-летний Чарли попал в Крайст-Чёрч-колледж Оксфордского университета, вся его жизнь была связана с Оксфордом. Юноша с отличием окончил математический факультет и факультет классических языков, а после окончания ему предложили остаться в Оксфорде и преподавать. Чарльз немного колебался - ведь по тем временам для получения должности профессора был необходим сан священника. Однако Доджсон быстро смирился, и даже успел принять сан диакона, пока университетские правила не поменялись и принятие духовного сана стало необязательным.

В Оксфорде Доджсон жил в маленьком домике с башенками. Его комнаты были завалены рисунками (он неплохо рисовал и самостоятельно иллюстрировал свои рукописные журналы). Чуть позже он познакомился с искусством фотографии и влюбился в игру света и тени на всю оставшуюся жизнь. Он купил фотоаппарат и оборудовал в своем домике настоящую фотомастерскую.

Доджсон очень любил детей. У него было 10 младших братьев и сестёр, с которыми ему приходилось возиться. Ещё мальчишкой он начал придумывать для них небольшие стишки и сказки. Такая привязанность к маленьким детям, особенно к девочкам, не могла не вызвать обвинений в педофилии. Из детских друзей Доджсона более всего стали известны те, с кем он дружил ещё с молодости – это были дети декана его колледжа Лидделла: Гарри, Лорина, Элис (Алиса), Рода, Эдит и Вайолет. Для них он придумывал всякие забавные истории и всячески пытался развлечь своих друзей. Любимицей Чарльза, конечно, была Алиса, которая стала главной героиней этих небольших рассказов. Однажды Доджсон устроил для девочек Лиддел лодочную прогулку по Темзе. В этот раз он рассказал самую удивительную и захватывающую историю, а Алиса пришла от неё в такой восторг, что попросила записать все приключение на бумаге. Доджсон добавил ещё несколько удивительных рассказов и отнёс книгу в издательство. Именно так на свет появилась всем известная "Алиса в Стране Чудес" . Книга увидела свет в 1965 году, а Льюис Кэрролл продолжал придумывать удивительные истории про Алису. Спустя шесть лет (в 1871 году) историй накопилось ещё на одну книгу, которая вышла как раз под Рождество. Новая сказка называлась "Сквозь зеркало и Что там увидела Алиса". Удивительные, философские и сложные сказки про Алису пришлись по вкусу и детям, и взрослым. Их цитируют, на них ссылаются филологи и физики, и изучают философы и лингвисты, психологи и математики. О сказках Кэрролла написано множество статей, научных работ и книг, а иллюстрации к его книгам рисовали сотни художников, включая . Сейчас приключения Алисы переведены более приблизительно на 100 языков мира.

В день рождения писателя "Вечерняя Москва" предлагает вашему вниманию подборку интересных фактов из его биографии.

1. После прочтения "Алисы в Стране Чудес" и "Алисы в Зазеркалье" королева Виктория пришла в восторг и потребовала принести ей остальные работы этого чудесного автора. Просьбу королевы, конечно, выполнили, но остальные работы Доджсона были целиком и полностью посвящены... математике. Самые известные книги - это "Алгебраический разбор пятой книги Евклида" (1858, 1868), "Конспекты по алгебраической планиметрии" (1860), "Элементарное руководство по теории детерминантов" (1867), "Евклид и его современные соперники" (1879), "Математические курьёзы" (1888 и 1893) и "Символическая логика" (1896).

2. В англоязычных странах сказки Кэрролла занимают третье место среди наиболее цитируемых книг. Первое место заняла Библия, второе - произведения Шекспира.

3. Первый оксфордский тираж "Алисы в Стране Чудес" был полностью уничтожен по желанию автора. Кэрроллу не понравилось качество издания. При этом писателя совершенно не интересовало качество издания в других странах, например, в Америке. В этом вопросе он полностью положился на издателей.

4. В Викторианской Англии быть фотографом было совсем непросто. Процесс фотосъемки был необычайно сложным и трудоемким: фотографии нужно было снимать с огромной выдержкой, на стеклянные пластинки, покрытые коллодиевым раствором. После съемки пластинки нужно было очень быстро проявлять. Талантливые фотографии Доджсона долго оставались неизвестны широкой публике, но в 1950 году вышла книга "Льюис Кэрролл - фотограф".

5. Во время одной из лекций Кэрролла у одного из студентов случился приступ эпилепсии, а Кэрролл смог помочь. После этого случая Доджсон всерьез заинтересовался медициной, и он приобрел и изучил десятки медицинских справочников и книг. Чтобы проверить свою выдержку, Чарльз присутствовал на операции, где пациенту ампутировали ногу выше колена. Увлечение медициной не прошло незамеченным - в 1930 году в больнице Святой Марии было открыто детское отделение имени Льюиса Кэрролла.

6. В Викторианской Англии ребенок до 14 лет считался асексуальным и бесполым. А вот общение взрослого мужчины с молодой девушкой могло разрушить ее репутацию. Многие исследователи полагают, что из-за этого девочки занижали свой возраст, рассказывая о дружбе с Доджсоном. О невинности этой дружбы можно судить и по переписке Кэрролла с повзрослевшими подружками. Ни одно письмо не намекает на какие-то любовные чувства со стороны писателя. Напротив, они содержат рассуждения о жизни и носят совершенно дружеский характер.

7. Исследователи никак не могут сказать точно, каким человеком в жизни был Льюис Кэрролл. С одной стороны, он тяжело заводил знакомства, а его студенты считали его самым скучным преподавателем в мире. Но другие исследователи говорят о том, что Кэрролл вовсе не был застенчивым и считают писателя известным дамским угодником. Они считают, что родственники просто не любили упоминать об этом.

8. Льюис Кэрролл очень любил писать письма. Он даже поделился своими мыслями в статье "Восемь или девять мудрых слов о том, как писать письма". А в 29 лет писатель завел журнал, в котором фиксировал всю входящую и исходящую корреспонденцию. За 37 лет в журнале было зарегистрировано 98 921 письмо.

9. Кроме обвинения в педофилии, Льюис Кэрролл был подозреваемым по делу о Джеке Потрошителе - серийном убийце, который так и не был пойман.

10. Неизвестна точная дата той памятной лодочной прогулки по Темзе, по время которой Кэрролл рассказал свою историю про Алису. Принято считать, что "июльский полдень золотой" - это 4 июля 1862 года. Однако журнал Английского Королевского метеорологического общества сообщает, что 4 июля 1862 года с 10:00 за сутки выпало 3 см осадков, причем основное количество - с 14:00 поздней ночи.

11. Настоящей Алисе Лидделл пришлось продать первый рукописный вариант книги "Приключения Алисы под землей" за 15400 фунтов стерлингов в 1928 году. Ей пришлось это сделать, ведь ей нечем было платить за дом.

12. Существует синдром Алисы в Стране Чудес. Во время острого приступа определенного типа мигрени люди ощущают себя или окружающие объекты непропорционально маленькими или большими и не может определить расстояние до них. Эти ощущения могут сопровождаться головной болью или проявляться самостоятельно, а приступ может длиться месяцами. Помимо мигреней причиной синдрома Алисы в Стране чудес может быть опухоль головного мозга или прием психотропных препаратов.

13. Чарльз Доджсон страдал бессонницей. Пытаясь отвлечься от грустных мыслей и уснуть, он выдумывал математически головоломки, и сам же их решал. Свои "полуночные задачи" Кэрролл выпустил отдельной книгой.

14. Льюис Кэрролл провел в России целый месяц. Он все-таки был диаконом, а в то время православная и англиканская церковь пыталась наладить прочные контакты. Вместе с другом-богословом Лиддоном он встретился с митрополитом Филаретом в Сергиевом Посаде. В России Доджсон посетил Санкт-Петербург, Сергиев Посад, Москву и Нижний Новгород, и нашел путешествие захватывающим и познавательным.

15. У Кэрролла было два страстных увлечения - фотография и театр. Он, будучи знаменитым писателем, лично присутствовал на репетициях своих сказок, проявляя глубокое понимание законов сцены.

Наша сегодняшняя “прогулка” - по Кёнигсбергу Льюиса Кэрролла . Да-да, того самого Льюиса Кэрролла, который написал “Алису в стране чудес” .

В своей жизни Кэрролл совершил одно-единственное путешествие. Надо ли удивляться тому, что он ездил в Россию ЧЕРЕЗ КЁНИГ­СБЕРГ?! И именно после этой поездки он написал “Алису в Зазеркалье” - вторую часть “самой сумасшедшей книги на свете”!

Любитель девочек

Чарльз Лютвидж Доджсон , которого все знают под псевдонимом Льюис Кэрролл, появился на свет 27 января 1832 года в маленькой деревеньке Дэрсбери в графстве Чешир Доджсона. Мать его звали Фрэнсис Джейн Лютвидж . При крещении мальчик получил имя Чарльз в честь отца и Лютвидж - в честь матери. Позже он перемешал слоги своих имён и фамилий, латинизировал результат: Ludovicus Carolus, затем вновь его англизировал - и получил Lewis Carroll, тот самый псевдоним, под которым его найдёт мировая слава.

Позже у Чарльза появятся ещё семь сестёр и три брата.

Все дети в семье Доджсонов получали домашнее воспитание: отец обучал их закону Божьему, словесности, основам естественных наук и “хронологии” (т.е. истории) . Какое-то время Чарльз посещал грамматическую школу Ричмонда, затем поступил в Рагби-Скул, где учителя отметили выдающиеся способности мальчика к богословию и математике.

В мае 1850 года Доджсона зачислили в Крайст-Черч-колледж Оксфордского университета, и в январе следующего года он переехал в Оксфорд на постоянное жительство. Он обитал в небольшом уютном доме с башенками, сам иллюстрировал рукописные журналы, которые издавал для своих братьев и сестёр. Позже он познакомился с искусством фотографии - и начал “колдовать” по ночам. Снимал он чаще всего детей. Особенно девочек, что смущало и его современников, и более поздних критиков и биографов, склонных подозревать Доджсона в педофилии.

Дочка ректора

Колледж Доджсон закончил с отличием по двум факультетам: математике и классическим языкам, что было редчайшим случаем. Одарённого юношу оставили работать в Оксфорде, а осенью 1855 года ему, 23-летнему (!), предложили должность профессора математики одного из оксфорд­ских колледжей.

В те годы обязательным условием профессиональной научной работы было принятие духовного сана и обета безбрачия. Доджсон некоторое время колебался. Он опасался, что из-за принятия духовного сана ему придётся отказаться от любимых занятий - фотографии и посещения театра.

А вот безбрачие Доджсона не смущало: он с детства не отличался привлекательностью, плохо слышал на одно ухо, имел серьёзные дефекты дикции (чтобы их скрыть, читал лекции отрывистым, безжизненным голосом), избегал знакомств... Общение со взрослыми барышнями ввергало его в ступор, он буквально терял дар речи и покрывался уродливыми красными пятнами...

Зато с маленькой девочкой Алисой Лидделл , дочкой ректора Крайст-Черч-колледжа, он мог разговаривать часами. Он катал её на лодке по Темзе и рассказывал те самые странные и прекрасные истории, которые легли потом в основу “Алисы в стране чудес”.

Порочная страсть

Маленькие сёстры Алисы - Лорина , Рода , Эдит и Вайолет - также были ему интересны. Он развлекал их речными прогулками, фотографировал (именно коллекция фотографий этих девочек, обнаруженная после смерти Кэрролла, и заставила говорить о его порочной страсти к “нимфеткам”, хотя фото, в сущности, даже не эротичны) . Ну а Алиса, как известно, в июле 1862 года уговорила “дядю Чарльза” записать историю про неё и её любимую кошку Дину.

Он так и сделал. А затем, по совету приятелей, добавил ещё несколько сюжетов - и опубликовал “Приключения Алисы в Стране чудес”.

А в 1867 году Доджсон - к крайнему изумлению всех, кто его знал, - предпринял длительное путешествие. В Россию. Почему именно в Россию отправился он, никогда ранее не покидавший Англию и вообще почти не выбиравшийся за пределы Оксфорда?! Наверное, именно в силу парадоксальности своей натуры. “Что может быть парадоксальней России?” - так, вероятно, думал создатель Безумного Шляпника.

Маршрут пролегал морским путём из Лондона до Кале, затем от Кале до Брюсселя и был “скучным и однообразным”. Первые “весёлые моменты” появляются в “Дневнике путешествия в Россию в 1867 году” , когда Доджсон-Кэрролл пересекает границу Германии.

“Deutsches Haus”

Кэрролл неутомимо ищет парадоксы во всём, с чем ему приходится сталкиваться. Через Данциг он отправляется в Кёнигсберг (в компании с преподобным Лиддоном, который сто раз пожалел за время путешествия, что связался с Доджсоном-Кэрроллом) .

“Ландшафт между Данцигом и Кёнигсбергом, - замечает Кэрролл в “Дневнике”, - чрезвычайно уныл. Неподалёку от Данцига мы проехали мимо дома, на крыше которого свили гнездо какие-то больше длинноногие птицы. Я думаю, что это аисты, поскольку, как сообщают немецкие книжки для детей, именно аисты вьют гнёзда на крышах и выполняют глубоко моральное предназначение, унося непослушных детей”.

В Кёнигсберге Кэрролл остановился в гостинице “Deutsches Haus” - судя по всему, на Театерштрассе (ныне не существует, находилась между гостиницей “Калининград” и корпусом БФУ) . “Deutsches Haus”, как и “Замковый отель” на Шлоссштрассе, и “Берлинский двор” на Штайндамме, считался заведением высшего класса, номера в нём стоили дорого. Все они имели высокую степень комфорта, в гостинице размещались винный и пивной рестораны, где вечерами выступал популярный городской оркестр.

Зелёный попугай

Более скромные гостиницы были Кэрроллу и преподобному Лиддону куда больше по карману, особенно, если учесть свойственную Кэрроллу прижимистость. Но он решил потратиться - раз в жизни!

В “Deutsches Haus” имелся зелёный попугай. Кэрролл сказал ему: “Славный попка!” Но тот лишь наклонил голову набок. А подошедший слуга важно изрёк, что попугай не знает ни английского, ни немецкого, а говорит лишь на родном языке. То есть по-мексикански. Кэрролл впечатлился.

А в пол-одиннадцатого ночи он впечатлился ещё больше.

“Услышав какой-то писк на улице, я выглянул и увидел полицейского (или существо того же типа), совершавшего обход. Он медленно шагал посреди мостовой, останавливается через каждые несколько ярдов, подносит ко рту какой-то музыкальный инструмент, извлекая из него звуки, весьма похожие на звуки детской дудочки. В Данциге я также слышал в полночь эти звуки и приписал их маленьких бродяжкам”.

В Кёнигсберге Кэрролл и Лиддон провели несколько дней. Кэрролл писал:

“Так как Лиддону нездоровится, я вышел и побродил по городу один. И среди прочего поднялся на башню Альтштадт Кирхе, оттуда открывался весьма неплохой вид на весь город. Поиски церковного сторожа, у которого был ключ, и его допрос, когда мы поднялись на башню, относительно различных объектов городского пейзажа, оказались тяжким испытанием для моего весьма слабого немецкого. Те места города, которые я посетил, были довольно обычными, однако позже обнаружилось, что в самую старую часть города я не попал”.

Официанты и горничные

“Вечером мы провели более двух часов в казённом саду Burse Garten, слушая чудесную музыку и наблюдая, как развлекается местная публика, делавшая это весьма сосредоточенно и серьёзно. Те, кто постарше, устроились вокруг столиков (на 4-6 человек), причём женщины - с рукоделием в руках, меж тем, как дети, взявшись за руки, бродили по саду группками в 4-5 человек.

Вокруг сновали официанты, бдительно высматривая, не желает ли кто-нибудь сделать заказ. Но, насколько можно было судить, почти никто не пил. Всё было тихо и чинно, словно в лондонской гостиной. Казалось, все друг друга знают, и в целом всё выглядело более по-домашнему, чем то, что мы наблюдали в Брюсселе”.

“Остановившись в “Deutsches Haus”, мы получили одну необычную привилегию - мы можем звонить в колокольчик столь долго и так часто, как нам того хочется: для прекращения производимого нами шума не предпринимается никаких мер. В среднем горничная является через пять-десять минут после сигнала. А для того, чтобы получить требуемый предмет, необходимо от 30 до 45 минут”.

Фейерверки и перчатки

“Весь день мы провели на ногах, осматривая город; записывать особенно нечего, разве, пожалуй, то, что на некоторых лавках вывески писаны по-немецки, а потом повторены древнееврейскими литерами. Вечером я отправился в театр, который здесь в целом неплох, а что до пения и некоторых актёров, так и вовсе отменён.

Должно быть, два самых продаваемых товара в Кёнигсберге, которые видишь едва ли не во всех лавках, это перчатки и фейерверки. Тем не менее, я встречаю здесь немало господ, которые ходят по улице без перчаток. Возможно, они имеют обыкновение надевать их только в тех случаях, когда пускают фейерверки”.

Утром 26 июля Кэрролл и Лиддон посетили Кафедральный собор, “прекрасное старое здание” и поездом в 12.54 отбыли в Санкт-Петербург.

От России у Кэрролла осталось гораздо больше впечатлений. Это и “необычная ширина улиц в Санкт-Петербурге”, и экипажи, которые на дикой скорости “мчатся во всех направлениях и совершенно игнорируют опасность сбить кого-нибудь”, и огромные освещённые вывески магазинов, и гигантские соборы и церкви, и их купола, вы­крашенные в синий цвет и покрытые “золотыми звёздами”, и “совершенно непонятный язык”...

Поросёнок с пирожками

Особенно Кэрролла потрясло причастие “защищающихся”, которое он специально записал английскими буквами: zashtsheesht­shayoushtsheekhsya.

Но Кэрролл невольно сопоставлял то, что видел в России, не с Англией (видимо, по причине полной несопоставимости!), а с Кёнигсбергом.

“Неподалёку от Адмиралтейства, - записывал он в “Дневнике”, - стоит великолепная конная статуя Петра Великого. Нижняя её часть представляет собой не обычный пьедестал, а как бы дикую скалу, оставленную бесформенной и необрезанной. Лошадь поднялась на дыбы, а у её задней ноги извивается змея, которую, как мне кажется, лошадь топчет копытами. Если бы этот памятник был воздвигнут в Кёнигсберге или Берлине, то Пётр, несомненно, непосредственно участвовал бы в умерщвлении чудовища. Здесь же он не обращает на змею никакого внимания: принцип умерщвления живых тварей, из-за которого немецкие города выглядят, как бойня доисторических животных, в России не признан...”

Кухня в России нравится Кэрроллу гораздо больше немецкой - он даже записывает меню “истинно русского обеда с русским вином”, тщательно фиксируя: soop ee piraskee (суп и пирожки), parasainok (поросёнок), asetrina ee marojenoi (осетрина и мороженое). А потом... видимо, под впечатлением от чужой речи, опять вспоминает несчастного зелёного попугая, говорящего только по-мексикански. И даже собирается выучить несколько мексиканских фраз, чтобы вернуться в Кёнигсберг и “утешить страдальца”!

Ну а затем Кэрролл и Лиддон отбывают на родину.

Воспаление лёгких

Специалисты, изучающие творчество Кэрролла утверждают, что Страна Чудес - это Оксфорд. Все - от кроличьей норы до дерева, на котором сидел Чеширский кот - будто бы взято Кэрроллом из окружающей его оксфорд­ской действительности. Но... “Алису в Зазеркалье” он пишет в 1871 году, а именно эта книга превращает его из известного детского сказочника в “крёстного отца современной европей­ской литературы”. Именно после путешествия в Россию - через Кёнигсберг! - Кэрролл разрушает правила логики и языка. Уж не слово ли “защищающихся”, записанное латин­скими буквами, убедило его: в языке ВСЁ возможно. Всё невероятное - очевидно, а неправильное - правильно.

Ну а дальше - до конца жизни Кэрролл преподавал в Оксфорде, писал юмористические стихи и “математические курьёзы”, а зимой 1898 года заболел гриппом. Получил осложнение - воспаление лёгких, от которого и скончался. Оставив потомкам и тайну своих - до конца так и неразгаданных - книг... и пикантную тайну своего влечения к юным Алисам. Впрочем, до Набокова с его “Лолитой” ему, жившему в викторианской Англии, было о-очень далеко.

А наши “прогулки” - продолжаются.

Д. Якшина

Сегодня многим имя Алисы Лидделл ничего не скажет. Подсказкой может стать надпись, высеченная на могильном камне этой женщины: «Могила миссис Реджинальд Харгривс, Алисы из "Алисы в Стране чудес” Льюиса Кэрролла».


Алиса Лидделл

Девочка Алиса Лидделл, для которой Кэрролл написал сказку о ее путешествии по подземной стране, куда она попала через кроличью нору, прожила 82 года. И умерла через 36 лет после кончины человека, который ее увековечил.

До сих пор идут споры о том, какие отношения их связывали. Догадки строят самые разные - в том числе очень грязного свойства.

Встреча в саду

В апреле 1856 года дети Генри Лидделла, декана одного из колледжей в английском университетском городе Оксфорд, вышли на прогулку в сад. В тот весенний день там же оказался и молодой преподаватель математики Чарльз Лютвидж Доджсон, который иногда публиковал литературные произведения под псевдонимом Льюис Кэрролл.

Он собирался сфотографировать собор. Доджсона, математика и автора работ по этой науке, гораздо больше увлекала гуманитарная область жизни: фотография, писательство, поэзия. Забегая вперед, скажем, что он четверть века преподавал в колледже совсем не то, что представляло для него истинный интерес.

Итак, фотография - по тем временам, новшество, - в 1856 году была главным увлечением 24-летнего математика, лекции которого студенты считали самыми скучными в мире.

В 1856 году в семье мистера Лидделла было всего 5 детей, Алиса - четвертая по старшинству. (Позднее на свет появились еще пятеро малышей.)


Льюис Кэрролл

Кэрролл сразу загорелся идеей сфотографировать девочек Лидделлов. Именно девочек - он их обожал. И как-то записал в своем дневнике: «Я люблю детей (только не мальчиков)». Почему одних девочек? Над этим вопросом не одно десятилетие бьются биографы писателя.

Большинство приходит к простому выводу: у Доджсона было 7 сестер и только 3 брата! Он с детства привык иметь дело с девочками.

Молодой преподаватель испросил у четы Лидделл разрешения сфотографировать их детей. Родители согласились. Благодаря их согласию для истории сохранились изображения Лидделлов-младших.

Необычный ребенок?

В 1856 году Алисе исполнилось 4 года. Чем именно эта малютка привлекла внимание математика-фотографа? Ведь, в конце концов, если он так любил девочек, то почему не обратил внимание на ее младшую или старшую сестру?

Наверное, на него произвело впечатление упрямое выражение ее лица. А может, яркие карие глаза... Кто знает?

До нас дошли фото семилетней Алисы, сделанные Льюисом Кэрроллом. На одном из них девочка имеет вполне приличный вид: она в белом платье сидит рядом с цветочным горшком.

А на другом она босая, одета в лохмотья - судя по всему, изображает дикарку или нищенку. Именно эта фотография, датируемая 1859 годом, навела исследователей на мысли о неплатонических намерениях Кэрролла...

Но вернемся в 1856 год. Чарльз Лютвидж Доджсон быстро стал другом семьи Лидделл. Дочки от него млели - он готов был чуть ли не все свое свободное время проводить с девочками. Они резвились в парке, дурачились, катались на лодке. Об одной из таких лодочных прогулок Кэрролл написал акростих, первые буквы строчек которого составляют слова: Алиса Плезенс Лидделл (полное имя малышки). Вот начало этого стихотворения, которое вошло в книгу «Алиса в Зазеркалье»:

Ах, какой был яркий день!
Лодка, солнце, блеск и тень,
И везде цвела сирень.
Сестры слушают рассказ,
А река уносит нас.

На этой же прогулке Кэрролл начал рассказывать Алисе и ее сестрам о приключениях девочки в волшебной стране. Пассажиры той лодки - тринадцатилетняя Лорина, десятилетняя Алиса и восьмилетняя Эдит - просили старшего друга не умолкать. Его любимица Алиса требовала выдумать историю, в которой было бы «побольше глупостей и выдумок». Главной героиней стала, конечно же, Алиса.\

Но и для ее сестер нашлось место. Лорина превратилась в попугайчика Лори, который убеждал всех в своем старшинстве и уме. Эдит досталась роль орленка Эда. Себя Кэрролл вывел в виде птицы Додо - он поиздевался над собственным заиканием, которое мешало ему правильно произносить фамилию Доджсон.

Почему Кэрролл сделал именно Алису героиней своей книги? Чем его привлекла именно эта девочка? В конце концов, у Лидделлов были еще две дочери, близкие к ней по возрасту. По всей видимости, как раз Алиса особенно не хотела становиться взрослой. И писатель безошибочно это в ней почувствовал. Он ведь и сам не имел ни малейшего желания превращаться из мальчика во взрослого мужчину.

Главная героиня книги -очень необычная для того времени девочка. Она, с одной стороны, отлично воспитана (все-таки дочь ученого), с другой стороны, Алиса очень непосредственна - задает любые вопросы без стеснения. Нет в ней никакой английской чопорности!

В тот солнечный день 1862 года Алиса стала умолять друга оформить рассказ о приключениях в Подземной стране (так поначалу была названа Страна чудес) в виде книжки.

Что и сделал Льюис Кэрролл...

В 1926 году этот рукописный экземпляр произведения для детей, ставшего к тому времени классическим, миссис Алиса Харгривс продала на аукционе Sotheby"s за 15 400 фунтов стерлингов. Женщине после смерти мужа было нечем оплачивать счета за дом...

В 1865 году Кэрролл издал книгу за свой счет. И ее заметили! Почему? Дело в том, что рассказ о приключениях младшей школьницы в несуществующем мире, полный белиберды и игры слов, был чем-то абсолютно невиданным в английской детской литературе викторианской эпохи. В те времена все произведения для детей носили христианско-назидательный характер. В них шла речь главным образом о борьбе хорошего с еще лучшим. А тут - такая фантасмагория...

Что их связывало?

Чем больше времени проходило со дня смерти Кэрролла в 1898 году, тем больше грязных домыслов высказывалось именно в отношении его дружбы с маленькой Алисой Лидделл. Некоторые исследователи напрямую говорили о педофилии писателя. Новый всплеск дискуссий на эту тему вызвала вышедшая в 1955 году книга Владимира Набокова «Лолита» о сексуальных отношениях взрослого мужчины и девочки-малолетки.

Практически вся жизнь Льюиса Кэрролла прошла в викторианскую эпоху. В то время малолетних девочек принято было считать асексуальными. Неужели писатель придерживался другой точки зрения? Да, он обожал фотографировать еще не оформившихся малолеток обнаженными. Любил переписываться с невзрослыми девочками.

Но никаких сведений о том, что его отношения с детьми - и с Алисой Лидделл в особенности - заходили дальше разговоров. Возможно, в другую эпоху все складывалось бы иначе. Но викторианская эпоха на то и викторианская, что нравы стояли пуританские. И грязные мысли мало кому в голову приходили. Слава богу, никакая грязь к Кэрроллу и Алисе не смогла прилипнуть.

Чем закончились отношения писателя и очень юной мисс Лидделл? Тем, чем и должны были закончиться: девочка выросла. И Кэрролл потерял к ней всяческий интерес. Да и с многодетным семейством Лидделл он постепенно расстался. Сначала Льюис чем-то не угодил миссис Лидделл.

Некоторые исследователи говорят о том, что чуткая мать заподозрила молодого человека в грязных намерениях. Но никаких доказательств тому нет: дневники Кэрролла за те годы не сохранились. Алиса же слова плохого не сказала о своем друге.

Что с ней случилось во взрослой жизни? Известно, что Алиса немного занималась живописью. В возрасте 28 лет вышла замуж за землевладельца и крикетиста Реджинальда Харгривса. Стала домохозяйкой. Родила от него трех сыновей. Двое старших ее детей погибли на Первой мировой войне. Жила Алиса в сельской местности...

Со взрослых фотографий на нас смотрит молодая миловидная женщина с жестковатым выражением лица. Ничего особенного: в ней трудно угадать девочку из Страны чудес.

В последний раз сестры, носившие в девичестве фамилию Лидделл, встречались с Льюисом Кэрроллом в 1891 году - за 7 лет до его смерти. То было общение старых друзей.

Алиса Харгривс умерла в 1934 году. За 2 года до смерти она получила почетную грамоту Колумбийского университета за то, что вдохновила писателя на создание бессмертной книги.